Impressum & Privacy

VILLA ERNA SNC DI MUSSNER FRANZ JOSEF & C.
Str. Danterceppies, 77
I – 39048 Selva di Val Gardena
Tel: +39 0471 794629
E-Mail: info@villa-erna.com

Partita IVA: 02379410216
CIN: IT021089A17KN5BHUJ

Credits & Copyright
Testi: VILLA ERNA SNC DI MUSSNER FRANZ JOSEF & C.
Fotos VILLA ERNA SNC DI MUSSNER FRANZ JOSEF & C.
Grafica, Webdesign: Tibiweb Sas - www.tibiweb.com

Copyright
Il copyright degli oggetti costruiti e pubblicati dallo stesso autore rimane esclusivamente di proprietà dell'autore delle pagine. Senza l'esplicito consenso scritto dell'autore, non è consentita alcuna riproduzione o utilizzo di tali immagini, grafici, documenti audio e video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate.

Contenuto del sito web
Gli autori non si assumono alcuna responsabilità in merito alla completezza, accuratezza, correttezza o qualità delle informazioni fornite. Rivendicazioni di responsabilità contro l'autore per eventuali danni materiali e/o immateriali derivanti dall'utilizzo o non utilizzo delle informazioni fornite, sono da escludersi.

 

Informazione obbligatoria ai sensi del Regolamento UE n. 524/2016 del Parlamento europeo e del Consiglio
Piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori (ODR) della Commissione europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

 

Privacy

Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la Direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati)

Il presente regolamento è valido per tutti i nostri ospiti. Con la presente Le diamo conto della natura, della portata e dello scopo della raccolta e dell'uso dei Suoi dati personali.

Responsabile del trattamento dei dati è: VILLA ERNA SNC DI MUSSNER FRANZ JOSEF & C. con sede in Str. Danterceppies, 77 a I-39048 Selva di Val Gardena (BZ), contattabile ai seguenti recapiti: Tel. 0471 794629 e E-Mail: info@villa-erna.com

Ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, tratteremo le seguenti informazioni:

• Dati anagrafici (nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, data di nascita, luogo di nascita, lingua ecc.)
• Dati presenti nei documenti di viaggio e d’identità
• Dati relativi a pagamenti, carte di debito, carte di credito e carte bancarie
• La data di arrivo e partenza e durata del soggiorno, tipologia dell’alloggio, numero ed età dei clienti e le preferenze personali associate al soggiorno richiesto
• Al perfezionamento del contratto di soggiorno, l'ospite riceverà il Südtirol Alto Adige Guest Pass/Val Gardena Guest Pass/Mobil Card (di seguito Guest Pass), valido per tutta la durata del soggiorno e dalle ore 0:00 del giorno di arrivo alle ore 24:00 del giorno di partenza, ai sensi della Delibera della Giunta Provinciale dell'Alto Adige n. 732/2022.
• La carta ospiti comprende l'utilizzo di tutti i mezzi di trasporto pubblico all'interno dell'area della rete denominata “südtirolmobil” e ulteriori servizi aggiuntivi, che variano a seconda dell'organizzazione turistica. Informazioni dettagliate sono disponibili sul sito: suedtirol-guestpass.info
• L'unico fornitore in Alto Adige del Guest Pass è il Consorzio Mobilità, nominato come ente unico di coordinamento in conformità con la delibera della Giunta Provinciale sopra citata. I dettagli dei servizi aggiuntivi associati al Guest Pass e le condizioni di utilizzo dello stesso sono comunicati dal soggetto terzo responsabile dell'emissione e della gestione del Guest Pass. Informazioni dettagliate sono disponibili all'indirizzo: suedtirol-guestpass.info

I dati saranno archiviati, elaborati e, ove richiesto dalla legge, trasmessi a terzi (quali autorità pubbliche, associazioni turistiche) nell’ottica della fornitura dei nostri servizi. I Suoi dati non saranno trasmessi a paesi terzi.
In caso di Suo rifiuto a conferirci i Suoi dati anagrafici, dei documenti di viaggio e relativi alle coordinate bancarie non saremo in grado di adempiere agli obblighi contrattuali e di accoglierla presso la nostra struttura. I Suoi dati non verranno impiegati in processi decisionali automatizzati, compresa la profilazione.

Le basi legali per questi processi di elaborazione dei dati sono:

• l'adempimento dei nostri obblighi precontrattuali e contrattuali nei Suoi confronti
• il consenso da Lei ottenuto
• gli obblighi legali, contrattuali o altri obblighi legali a cui siamo tenuti (come ad esempio gli obblighi in materia di contabilità, diritto fiscale e doganale, derivanti da contratti, informativa o contenziosi)
• i nostri interessi legittimi (come ad esempio migliorare il nostro servizio ai clienti, l’attività di pubblicità diretta o l'esercizio dei nostri interessi legali).
• Trattamento dei dati relativo al "Adige Guest Pass/Val Gardena Guest Pass/Mobil Card":
  Finalità
  I dati personali forniti saranno trasmessi al Centro Unico di Coordinamento Carte Ospiti al fine di consentire la creazione e l'utilizzo del Guest Pass e l'erogazione dei relativi servizi.
  Destinatario
  In relazione al rilascio del Guest Pass, i suoi dati saranno trasmessi al Consorzio Mobilità, con partita IVA 02735170215 che, in qualità di titolare della carta ospite e centro unico di coordinamento, agisce come autonomo titolare del trattamento dei dati trasmessi. Per maggiori informazioni sul trattamento a cui sono sottoposti i dati, è possibile inviare una e-mail a privacy@moko.bz.it.
  Base giuridica
  La base giuridica del trattamento è l'art. 6 (1) (b) del GDPR.

La durata della conservazione dipende dalla durata del rapporto commerciale, dal consenso da parte Sua, dagli obblighi legali di conservazione e dagli obblighi legali a cui siamo sottoposti.

Può richiedere informazioni sui Suoi dati personali da noi custoditi in qualsiasi momento. Come interessato ha anche il diritto di revoca, consultazione, modificazione, cancellazione e distruzione dei dati, nella misura in cui non ci sia alcun obbligo legale di conservazione da parte nostra. Esercitando il Suo diritto di revoca, tutti i Suoi dati saranno irrimediabilmente cancellati, a meno che non vengano violate disposizioni normative di rango superiore.

Per ulteriori informazioni sui Suoi diritti La preghiamo di contattarci a info@villa-erna.com, saremo felici di aiutarLa.